A paradisical colonial town para ti

Everywhere we went in the colonial town of Paraty we saw signs where they had (intentionally) mixed up the name of the town with the Portuguese words «para» and «ti», meaning «for» and «you». An example is the popcorn seller with a sign that said «pipoca para-ti» which sounds exactly like «pipoca Paraty», but means «popcorn for you» and not «Paraty popcorn». Funny details for language nerds like me and probably a good sales trick. The town is beautiful and they have preserved the old architecture both for the houses and the streets. The houses are white with doors and windows in vivid colors and there are beautiful uneven cobblestone streets all over town. Let me show you:

Paraty07

Paraty08

Paraty09

Paraty10

Paraty11

Paraty12

Paraty13

Paraty14

Paraty15

Paraty16Paraty17
Paraty19

Paraty20

– Guro

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s